Uživajte u ljepoti ikonskog jezera Balaton
Za razliku od ostalih mađarskih endonima za jezera, koja sva imaju univerzalni sufiks “tó” što znači jezero, jezero Balaton ima određeni član kada se spominje na lokalnom jeziku, a to je “a Balaton” ili “Balaton”.
Rimljani su ga zvali Pelso ili Iacus Pelsodis. Ovo ime ima indoeuropsko podrijetlo i izvedeno je iz slavenskog termina “bolto” što znači močvara ili blato. U siječnju 846. godine, slavenski princ Pribina započeo je izgradnju utvrde kao svoje glavne sjedišta moći. Također je izgradio nekoliko crkava u regiji jezera Balaton, na području modernog Zalavára, okruženog močvarama i šumama uz rijeku Zalu.

Dobro utvrđeni dvorac Pribina i glavni grad Donje Panonske Kneževine postali su poznati kao Moosburg ili Blatnohrad što znači Močvarni dvorac. To je služilo kao zaštita od Moravaca i Bugara.
Plattensee je njemačko ime za jezero Balaton. Mala je šansa da je ovo ime dano zbog plitkosti jezera, budući da je “platt” pridjev grčkog porijekla posuđen iz francuskog jezika i postao dio općeg vokabulara Njemačke u 17. stoljeću. Također je važno napomenuti da prosječna dubina jezera nije izvanredna za to mjesto.
Povijest jezera u kratkim crtama
Iako su neka naselja na jezeru poput Hévíza i Balatonfüreda uvijek bila omiljena ljetovališta među aristokratima Mađarske, tek krajem 19. stoljeća srednja klasa zemlje počela je posjećivati jezero. Izgradnja željeznica 1861. i 1909. godine značajno je povećala turizam, iako je turistički bum 1950-ih godina nakon rata bio mnogo veći.
Dolaskom 20. stoljeća, Balaton je postao istraživački centar mađarskih hidrologa, geologa, biologa i drugih znanstvenika. To je dovelo do izgradnje prvog biološkog istraživačkog instituta u zemlji na obali jezera.
Operacija Proljetno Buđenje, posljednja velika ofenziva Nijemaca tijekom Drugog svjetskog rata, izvedena je u regiji jezera Balaton u ožujku 1945. godine. Ovo je nazvano Ofenziva jezera Balaton u većini britanskih povijesti rata.
Bitka je bila njemački napad Šeste oklopne armije Seppa Dietricha i Treće mađarske armije između 6. i 16. ožujka 1945., što je na kraju dovelo do pobjede Crvene armije. Nekoliko olupina Iljušina Il-2 izvučeno je iz jezera nakon što su oboreni u kasnijem dijelu rata.
Od 1960-ih do 1970-ih, jezero je postalo glavna destinacija među turistima zbog usmjerenih napora vlade. Kao rezultat toga, broj gostiju koji su boravili preko noći u lokalnim kampovima i hotelima povećao se na nevjerojatnih 2 milijuna u srpnju 1975. s samo 700.000 u srpnju 1965. godine. Broj vikend posjetitelja, uključujući desetke tisuća iz Budimpešte, porastao je na preko 600.000 u 1975. godini. Obični mađarski radnici posjećivali su posebno zbog subvencioniranih prazničnih izleta za članove sindikata.